Inscriptiones Graecae

«

IG II/III³ 4, 1774

»
Attika
Piräus
Opfervorschriften
Platte
Marmor
Mitte 4.Jh.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1νηφάλιος
1Nüchtern (der Altar)
2Μοιρῶν· θύειν
2der Moiren; zu opfern sind
3τρεῖς ἀρεστῆρας
3drei Sühnekuchen
4καὶ κηρίον ἑκάσ–
4und ein Honigkuchen je-
5τηι· τούτοις κοινεῖ̣
5der; dafür gemeinsam
6τἀυτὸ κανοῦν.
6ein- und derselbe Korb.